Nu het bijna winter is heb je grote kans om het vrouwtje aardappelgalwesp (agame generatie oftewel een generatie die zich ongeslachtelijke voortplant) te zien die net als de vrouwtjes van de kleine wintervlinder geen vleugels heeft.
Vanuit een gal die op de wortel van de zomereik zit komt het vrouwtje (zonder vleugels) tevoorschijn en kruipt langs de boom omhoog richting de bladknoppen. Daar legt het vrouwtje eitjes en in het voorjaar ontstaan daar de typische gallen die lijken op aardappels.
Uit deze gallen ontstaan mannetjes en vrouwtjes (beide met vleugels) aardappelgalwespen die vervolgens paren. De vrouwtjes kruipen in de grond en zetten daar eitjes af aan de wortels. En zo is de cirkel weer rond van de seksuele en agame generatie.